画蛇添足译文的由来和含义

画蛇添足是中国的一句成语，意思指做多余的事情，或者为已经完美的事物再做无用的补充。

画蛇添足一词最早出现在《战国策·齐策一》中，表述的是相国伯昏侈赠礼给楚国时，手下留情多送了一条蛇，却被楚国人视为是在卖弄文化而赐死相国。

画蛇添足译文在翻译领域常被用到，它指的是为了追求文学或者文化的翻译准确和完美，会做出一些看似多余的翻译补充。

值得一提的是，翻译领域并没有明确的标准，而且与其他学科一样，翻译也在不断地发展和创新。因此，画蛇添足译文虽然有时会被人诟病，但它也是翻译过程中不可或缺的一环。