1. 马原文:好马不吃回头草
2. 马翻译:比喻聪明的人不后悔做过的事,不重复犯同样的错误。这句话也经常用来比喻竞争激烈的环境中,不能停滞不前、过于自满。
中国古代有名的百科全书《文选·卷五十一》中,记载着晋代名士范凝的一句话:好马不吃回头草,得之我幸,失之我命。其中的好马,“畜马”之喻十分常见,非常形象,让我们一下子想起了一匹愿意前进却从不往后的赛马或者战马。而“回头草”之喻则让人想起了牧场上一群入不敷出的牧羊人勒索牛羊的场景,无言它不得跟在主人身后,去吃自己曾经吃过的甘草。聪明的马不会这样,它们只会加快步伐,勇往直前,所以最后才能获得胜利。其实换个角度看,也可以理解成“人不虚度年华,不浪费时间,不重复自己做过的事”。