每天我们在公司、在学校、在家庭中都免不了说话,不过有时候我们的嘴巴会出现错误,那么这时候大家会说纳尼了解一下,那么这究竟是什么意思呢?下面我们来一起解析。
排除含义
在某些情景下,纳尼可能被当做“闹着玩儿”的一种表现,相当于中文里的“什么!”这类词汇。例如在动漫中,当角色受到极大震惊,或对突如其来的情况感到十分无语时,纳尼会成为他们表达的口头语。
不过在大多数情况下,纳尼的使用方式与中文的“什么”成分相当。这时,它或许是质疑、不理解和不信任的表达。
来自日语
纳尼这个词,实际上源自于日本的语言,也就是最开始是日语中的“何(なに)”音译而来。这里的“何”实际上就是中文“什么”的意思。由于两种语言间的近似程度比较高,所以我们在使用时也是非常自然和习惯的。
总结
所以,现在你应该已经知道纳尼的真正含义了。不过,每个地方对于语言的使用都是不同的,我们应该在尊重他们的文化的同时,也应该学会使用更多的语言来交流。