《桃花源记》,一则氤氲仙境的故事,直抵人心。我们读了《桃花源记》的故事,读到一个“桃花源里人家”长年安逸祥和地生活着。《桃花源记》叙述的就是我们的理想乡。但读成一卷卷文字的我们是否留意到隐藏在《桃花源记》故事中的“通假字”呢?
宋代以前,人们已经开始使用了通假字,但《桃花源记》描写桃花源、长葛人、巡游仙人等单位名称时却反复使用了“桃花同源”,“蓬莱同里”,“长葛同里”,“巡游仙同源”等现象。这些使用了通假字的地名,使得单纯的笔墨间的创造世界不再是简单的文字故事,而是一个充实的象形辞章世界。
《桃花源记》的通假字,不仅是文学、语言研究的重要话题,还体现了民间的创造力,这也是我们文学在历史长河中发展的一个高峰。
在这个精神富足的桃花源里,我们可以走在山林中、河畔边,听青鸟和鹊声,看翻红的桃花、吐艳的荷花,如果能体验桃花源的那种悠闲逍遥,那此生无悔!